百年老店-乾元參藥行的部落格

【記者萬博超／台北報導】 2011/12/20

調整字級：

針對一般慢性痠痛，坊間清涼油膏效果不見得好。北市聯合醫院林森中醫院區傷科主任黃裕昌昨（19）日指出，中醫治療方式有燻蒸、薰洗、針刺、貼布、艾灸，內服及整復手法，所用藥物為活血化瘀、理氣止痛為主的正規中藥材。

黃裕昌指出，如果是血液循環差、勞損產生的慢性痠痛，中藥治療以芳香、辛溫的藥材為主，以帶動或推動氣血，並不建議單純使用以酒精為基底的植物精油、薄荷膏。他說，很多年長者皮膚易乾癢，長期擦這類藥膏，易過敏發癢，反而更不舒服。

黃裕昌強調，痠痛的種類很多，比較急性，紅腫熱痛明顯的，不能隨意使用芳香、辛溫的藥材，更不宜使用坊間的膏藥。如果是很輕微，無特殊病理因素的酸痛，擦點家用常備、合格的清涼膏要倒也無妨。

中醫師指出，治療慢性痠痛，常用的藥材有黃耆、川芎、當歸、續斷、延胡索、桂枝、艾葉、澤蘭、海桐皮、紅花等；藥材可以組合搭配，必要時內服、外用貼布、薰蒸、薰洗，針灸，整復併行。具體用藥或內服複方則需由中醫師診斷後開予處方。

有些慢性痠痛可能只是普通的勞損，或筋骨過度使用，血液循環不良，但部分痠痛可能隱藏特殊的病理因素、內科疾病，醫師建議患者尋求專業的診斷。

引用:台灣新生報www.tssdnews.com.tw